Detective Stratton (Kent Wallace) follows an EMT (Morgan Daniel) to the first kill location